>> reacciones en arizona ante la decisión de la corte suprema de estudiar la controversial ley migratoria. >> hugo chávez habla de la denuncia en el documental de univisión que involucra a su país con un plan de un ataque cibernético de irán contra estados unidos. >> soldados mexicanos capturaron a uno de los fundadores del cártel de las drogas los zetas. >> activistas del movimiento de los indignados bloquearon importantes puertos en california. >> este es un noticiero univisión edición nocturna. >> buenas noches, la ley de

arizona criminalizó el hecho de ser indocumentado. las partes más controversiales de la ley se encuentran suspendidos. la corte suprema de justicia las analizará para decidir si es constitucional. >> será escuchada por ocho jueces déla corte suprema por lo >> ojalá la corte suprema esté de acuerdo con lo que ha decidido. porque ellos también estuvieron de acuerdo con la decisión que esto es inconstitucional. la gobernadora indicó que la ley es la solución al problema de la inmigración indocumentada. agregó que están ingresando narcotraficantes por la frontera amenazando la seguridad de los residentes de arizona. >> aquí están violando estas previsiones de la constitución de que se violen los derechos

civiles de una persona. >> la decisión que tome la corte suprema de justicia podrá formar precedente en todos los estados de la nación que están creando sus propias leyes de inmigración. >> tiene que asesorar. la pregunta que tienen enfrente de ellos esta ley basada en la letra de la ley, es constitucional o no. >> si los estados pueden crear sus propias leyes, las consecuencias podrían ser muy serias. >> los estados empiezan a implementar un sistema de inmigración el resultado son abusos civiles. >> el tema migratorio es jurisdicción del gobierno federal y no de los estados,

según esta gobernadora. >> el estado gasta cientos de millones de dólares en encarcelar a los delincuentes indocumentados. la corte determinará el destino de leyes como esta. >> si es corresponde que arizona haga leyes que afectan acciones que normalmente son conducidas por el gobierno federal. >> hoy con motivo de la celebración del día de la virgen de guadalupe,1 grupo de 33 obispos católicos estadounidenses de origen hispano enviaron un mensaje a los inmigrantes indocumentados. despidieron que conserven la fe. >> a pesar de sus contribuciones al bienestar de nuestro país en lugar de ofrecerles gratitud se les trata como criminales.

>> los religiosos dijeron que son conscientes del dolor de las familias separadas por la deportación, de la frustración de los jóvenes cuyos sueños son truncados por su status migratorio. >> hablando del tema de migración, a las continuas denuncias sobre abusos se sumaron dos presentadas por una organización que dijo tener documentos que así lo muestran. cuáles son las prisiones señaladas y en que se basan estas denuncias? >> 2 centros de detención de inmigrantes violan permanentemente los derechos humanos de los detenidos. así lo concluye el más reciente reporte del centro nacional de inmigrantes y la coalición de derechos humanos luego de 21 visitas realizadas a estos centros. lo que vivió cuando estuvo detenido por 10 meses en prisiones del estado.

>> los servicios de baño eran asquerosos. la naturaleza el aire fresco y el sol lo he visto 3 veces por un par de horas. >> piden que detenga la construcción de un centro de detención y otros a nivel nacional. argumentan que las compañías privadas que los construyen tienen un extenso historial de violaciones a los derechos humanos. >> son detenidos por casos civiles, no criminales. y son tratados como criminales. por eso queremos que sean cerrados. >> el gobierno gasta 130 dólares por día por cada inmigrante detenido esto lo pagan los contribuyentes. >> estamos sufriendo en la educación de nuestros hijos, en las clínicas médicas. >> piensan que la solución es que se libere a los inmigrantes

detenidos que no representan una amenaza. >> deben estar aquí. están construyendo en sociedad, con las familias y todo está bien. >> la portavoz indicó que están trabajando hacia una reforma sensata y sostenible al igual que atiende a las necesidades únicas de los individuos bajo su custodia. continúa dándol bienestar a los detenidos. >> pasando a otros temas, el presidente barack obama se comprometió a washington permanece tal como un fuerte socio de irak después de la retirada de sus fuerzas. restó importancia al riesgo de que esta salida cree un fuerte vacío que irán pueda aprovechar y advirtió a países vecinos de

irak que la presencia norteamericana continúa en la región. >> continúan las reacciones al documental de univisión. el presidente de venezuela tildó de mentiroso el documental en el que se reveló un presunto plan de ataque cibernético contra estados unidos del gobierno iraní con la ayuda de venezuela y cuba. la intervención se produjo luego que el departamento de estado se declarara como muy inquietante esta revelación. >> la cónsul fue grabada por estudiantes universitarios de méxico que se hicieron pasar por piratas cibernéticos para denunciar el supuesto complot con el que se pretende tener acceso a los sistemas informáticos de la casa blanca, el fbi y plantas nucleares norteamericanas. cuando ocurrieron los hechos acosta se desempeñaba como agregada cultural de venezuela.

en esta conversación el estudiante juan carlos muñoz habló con acosta sobre las claves de acceso a centrales nucleares. >> le pidió al departamento de estado que tome cartas en el asunto. >> estamos pidiendo a la secretaria de estado de hillary clinton que haga una investigación sobre los vínculos de esta señora con estos grupos extremistas si es veradd. que se considere como persona nongrata. >> deben investigar

la información inmediatamente. si ellos se encuentran conclusiones, teniendo actividades en contra de este país, en contra de la seguridad nacional de los estados unidos debe ser expulsada inmediatamente por el departamento de estado. >> el presidente chávez atacó el documental. >> la mentira utilizada como excusa para agredirnos. hay que estar atentos a eso. y señalando a cuba, venezuela, atacando al alba. tratando de minimizar el éxito de la cumbre de caracas la semana pasada. >> hoy el vocero del departamento de estado dijo que el gobierno de obama examina esos elementos muy inquietantes y evalúa las acciones que podría tomar. vimos el informe de univisión

y estamos conscientes de las alegaciones que hizo y son muy inquietantes. hasta ahora no tenemos ninguna información para corroborarlo. >> hacemos una pausa. a regresar, en méxico mueren dos estudiantes en enfrentamientos con la policía. además, el primer día en prisión de noriega en panamá. >> un estadounidense gana una batalla sobre la

>> miembros de la marina mexicana capturaron a uno de los fundadores del temible cártel de las drogas conocido como los zetas. alias el logi. las autoridades ofrecían una recompensa de más de $ 1 millones por su captura. >> también en méxico dos estudiantes murieron durante un enfrentamiento con la policía. al parecer las víctimas eran parte de un grupo que realizaban una protesta y habrían bloqueado una carretera con autobuses. supuestamente intentaron incendiar una estación de gasolina. por lo que la policía quiso desalojarlos. >> un enfrentamiento entre hombres armados y efectivos del ejército dejó 11 presuntos narcotraficantes muertos y un soldado herido.

la secretario de defensa dijo que esto ocurre en tamaulipas. fueron arrestados dos pistoleros y se les decomisó un arsenal. >> en panamá, los abogados del ex dictador noriega se preparan para defender su caso ante la justicia de su país, entre los defensores está su hija lorena. cómo transcurrió el primer día de noriega en una prisión panameña. >> con gritos de repudio fue recibido el ex general noriega después de 22 años de estar en cárceles extranjeras. mientras que el gobierno ha sido fuertemente criticado por las medidas extremas de seguridad usadas en el tratado de prisionero. >> a sus 77 años es oficialmente el reo más viejo en panamá. este abogado que defiende a noriega dice que a esta edad es común que a los

prisioneros se les permita cumplir su condena en su domicilio. >> se encuentra muy deteriorado por tres infartos cerebrales. no tiene movilidad. >> noriega tiene que cumplir tres condenas de juicios que se realizaron en su ausencia acusado del homicidio durante su gestión como general de las fuerzas armadas de panamá. las leyes de este país son caras con respecto a cuánto tiempo noriega puede estar en la cárcel. >> en nuestra legislación solamente se pueden cumplir 20 años. >> el ex general ya pagó por sus crímenes dice el abogado de noriega. >> después de haber estado 22 años preso, más de lo que ningúna persona haya cumplido en cárcel panameña. >> las reacciones se han hecho sentir en otros países. en estados unidos este hombre que

fue militar y piloto de noriega, dice que todos los panameños tienen el mismo derecho a defenderse. >> verlo volver a su tierra que es lo que quería, para darle la oportunidad de que se defienda. >> una comisión de la verdad documentó más de 100 casos de asesinados y desaparecidos en las dictaduras militares de los 70 y ochentas cuando noriega fue el jefe de los aparatos e inteligencia y luego el gobernante de facto. eso es todo lo que tenemos en panamá. >> gracias por tu información. en perú el nombramiento del nuevo gabinete de humala está generando controversias. ha despertado inquietud entre las fuerzas de izquierda. el expresidente toledo el mayor sociopolítico del gobierno criticó la designación de los nuevos ministros y anunció su distanciamiento.

autoridades colombianas confirmaron la entrega en adopción de dos hermanitos de ese país a un estadounidense que se declaró gay. desde bogotá los detalles. >> el fallo judicial regresó la sonrisa. la asistencia ordena al estado colombiano retorna la custodia de sus dos hijos adoptivos al periodista estadounidense, quien quedó en medio del huracán cuando se los quitaron tras reconocer ser homosexual. >> privilegian la voz de los niños y sus derechos para que siempre tengan un mejor bienestar. de modo que sean dos niños menos de los 8811 casos de difícil adopción. >> un fallo histórico que tuvo en cuenta la ley antidiscriminación recientemente aprobada.

él que tardó dos años en el proceso de adopción asegura que ellos siempre conocieron su realidad. >> los dos saben que eso pasó porque dije que soy gay. ellos entienden que soy gay. >> dice que partirá con sus hijos hacia nueva york la próxima semana y regresará muy pronto. >> vamos a volver porque quiero que mis hijos conozcan su país de origen. voy a hacer todo >> como lo ordena la ley, en el título colombiano de bienestar familiar realizará un riguroso acompañamiento en el proceso de formación de los menores durante los siguientes dos años. >> aseguró que para tomar esta

decisión se tuvieron en cuenta convenciones internacionales, los derechos del niño. el bienestar de los dos pequeños siempre fue el interés superior del estado. >> vamos a una pausa. los manifestantes del movimiento ocupemos wall street reanudaron su ofensiva. >> una mujer que resultó herida en una balacera en el centro de hollywood. >> feligre test test test

. . .

>> cientos de manifestantes del movimiento ocupemos wall street impidieron el paso de un camión de carga. desde los ángeles nos dicen cómo transcurrió esta nueva jornada de los indignados. >> el movimiento de indignados nuevamente hizo noticias al realizar la ocupación de los principales puertos de carga de la costa oeste de los estados unidos. >> abarcó desde alaska en seattle, portland, san diego. >> en california, el puerto más grande de la costa oeste, poco más de 200 indignados impidieron por varias horas el acceso al muelle de la compañía, cuyo dueño mayoritario es el banco de inversiones.

>> este indignado dijo que es una de las corporaciones que provocaron el colapso económico de 2008. la que a pesar de recibir millones de dólares en al rescate financiero de wall street no ha llegado a ningún acuerdo laboral con sus estibadores. >> estamos ahí para respaldar a los trabajadores. >> pero quienes trabajan en el puerto, señalan que la ocupación afectó a los trabajadores. >> a esos trabajadores que no pudieron entrar, tienen familias que mantener los mandaron a la casa. >> la policía arrestó a 17 indignados que habían ocupado el edificio. en un acto de apoyo a la ocupación de los puertos de la costa oeste. >> mientras tanto, la policía señaló que la acción fue mayormente pacífica. y que sólo

se arrestó a dos manifestantes. >> el cierre de este puerto es muy significativo. porque señalan que actualmente aquí se reciben más mercancías que las que se embarcan. una prueba de que los trabajos de manufactura de los estados unidos han sido exportados a otros lugares del mundo. >> una de las tres personas resultó herida por un hombre que disparaba indiscriminadamente en el centro de hollywood murió hoy. había trabajado con las spice girls. recibió disparos en el rostro y la parte superior de su cuerpo mientras conducía su auto. el pistolero fue dado de baja por la policía. >> cientos de millones de peregrinos y

>> como no hablar de la virgen de guadalupe antes de terminar la celebración de su día. miles de devotos celebraron su aparición hace 480 años. llegaron a las inmediaciones de la basílica de guadalupe donde se encuentra veronica del castillo. >> así finalizó otra celebración más a la virgen de guadalupe. alrededor de la villa se reunieron miles de familias que llegaron de todos los rincones de la república, incluso de otros países. para muchos la fe es más grande que el ayuno, el dolor y el frío.

>> siempre hemos estado cogidos de su mano. solo podemos venir a darle las gracias. >> un hombre de 40 años murió de hipotermia y muy cerca de allí, otra mujer de 30 años dio a luz a su bebé. 7 millones de fieles acudieron hasta esta noche para cantarle las mañanitas. >> estar compartiendo la fe. la vivencia de todo un pueblo que tiene su identidad. >> la comunidad inmigrante y los 30 millones de hispanos católicos que viven en los estados unidos festejaron también a la morenita, a la que miles de indocumentados pidieron fuerza para salir de una de las peores etapas de persecución, deportaciónes y odio racial en su contra. es la primera vez que se celebra el día de la virgen morena en el vaticano.

precisamente ahí anunció su viaje apostólico a cuba y méxico antes de semana santa. >> esperamos con mucha alegría. pero no con la misma alegría de juan pablo ii. >> varios famosos le cantaron las mañanitas a la virgen. se clamo por el cese a la violencia. >> concluirá esta medianoche. hasta momento se han recuperado 24 personas extraviadas. el presidente felipe calderón felicitó a todos aquellos que llevan el nombre de guadalupe y quienes son devotos de la virgen morena. >> muchas gracias. felicidades a todos los guadalupanos.